Piosenki
wg wykonawców:
- Animals – House of the Rising Sun
- Bebe – Siempre me quedara
- Blind Guardian – Harvest of Sorrow
- Blind Guardian – Mordred’s Song
- Blind Guardian – The Eldar
- Clann Zu – One Bedroom Apartment
- Dire Straits – Brothers in Arms
- Dire Straits – Heavy Fuel
- Ekhymosis – Azul
- Enanitos Verdes – Amores Lejanos
- Evanescence – My Immortal (1) (2)
- Héroes Del Silencio – La herida
- Joan Baez – La Llorona
- LeAnn Rimes – Can’t Fight the Moonlight
- Leondard Cohen – Hallelujah
- Linkin Park – My December
- Madonna – Last Night I Dreamt Of San Pedro
- Nick Cave & The Bad Seeds – Death Is Not The End
- Sinead O’Connor – Nothing Compares To You
- Sting – Fields of Gold
- The Source ft. Candi Staton – You Got The Love
- Tom Jones – Kiss
- Tom Waits – Underground
- U2 – Staring at the Sun
wg tytułów:
- Amores Lejanos (Enanitos Verdes)
- Azul (Ekhymosis)
- Brothers in Arms (Dire Straits)
- Can’t Fight the Moonlight (LeAnn Rimes)
- Death Is Not The End (Nick Cave & The Bad Seeds)
- Fields of Gold (Sting)
- Harvest of Sorrow (Blind Guardian)
- Hallelujah (Leondard Cohen)
- Heavy Fuel (Dire Straits)
- House of the Rising Sun (Animals)
- Kiss (Tom Jones)
- La herida – Heroes del Silencio
- La Llorona (Joan Baez)
- Last Night I Dreamt Of San Pedro (Madonna)
- My December (Linkin Park)
- My Immortal (1) (2) (Evanescence)
- Mordred’s Song (Blind Guardian)
- Nothing Compares To You (Sinead O’Connor)
- One Bedroom Apartment (Clann Zu)
- Siempre me quedara (Bebe)
- Staring at the Sun (U2)
- The Eldar (Blind Guardian)
- Underground (Tom Waits)
- You Got The Love (The Source ft. Candi Staton)
Odpowiedzi: 7
leave one →
Fajną masz pasje
ja też lubię sobie tłumaczyć piosenki jak mi się nudzi, zwłaszcza włoskie, ale robie to raczej dla siebie 
witaj,
nie chciałbyś się zmierzyć z tekstem piosenki american pie? wykonawcą jest Don McLean. Byłbym bardzo wdzięczny.
pozdrawiam
hejka;) bylabym bardzo wdzieczna o tłumaczenie piosenki “the source tf candi staton – you’ve got the love” bardzo lubie, szukam tłumaczenia, ale nie ma..
wiec moze Ty 
pozdrawiam
przetłumaczenie american pie don mcleana byłoby nie lada wyzwaniem, podpisuję się.
BŁAGAM o przetłumaczenie na polski tego tekstu!!!
nigdzie go nie ma… dostaje juz szalu…
O! ja rowniez baaardzo prosze o przetlumaczenie american pie… bylabym niezmiernie wdzieczna;)
O! ja rowniez baaardzo prosze o przetlumaczenie american pie… bylbym niezmiernie wdzieczny;)