Clannad – Ancient Forest

Came upon an ancient forest / Przyszłam do starodawnego lasu
A guiding power had led me there / Jakaś kierująca siłą mnie tam przywiodła
Walking through the mystic forest / Podczas gdy chodziłam po mistycznym lesie
The legend, tale of times gone by. / Legenda, opowieść o czasach, płynęła

Once it’s whisper in the black night / Raz jest szeptem wśród czarnej nocy
Reflection deep in wooded lands / Odbiciem światła w głębi drzewnej krainy
A floating mist that circles shadows / Płynącą mgłą  okrążającą cienie
A legend, tale of times gone by. / Legenda, opowieść o czasach, płynęła

Giant trees are falling night and day / Ogromne drzewa upadają dniami i nocami
For many years and ages past / Przez wiele minionych lat i epok
Will they ever share the answer / Czy kiedykolwiek podzielą się odpowiedzią
Of legend, tales, and times gone by? / Na legendę, opowieści i upływający czas?

Walking through the mystic forest…. / Wędruję przez mistyczny las
I’m walking through the mystic forest… / Wędruję przez mistyczny las